Кантип Германиядан кечирим суроого болот: 5 кадам (Сүрөттөр менен)

Мазмуну:

Кантип Германиядан кечирим суроого болот: 5 кадам (Сүрөттөр менен)
Кантип Германиядан кечирим суроого болот: 5 кадам (Сүрөттөр менен)

Video: Кантип Германиядан кечирим суроого болот: 5 кадам (Сүрөттөр менен)

Video: Кантип Германиядан кечирим суроого болот: 5 кадам (Сүрөттөр менен)
Video: 19 глаголов частиц включены в - Учите шведский с Мари - Грамматика - Фильм 501! 2024, Март
Anonim

Кечирим суроо көптөгөн тилдерде маанилүү. Бул эркин сүйлөөнү орнотуунун жана тилде өз оюн билдире алуунун жалпы бөлүгү. Башка тилдер сыяктуу эле, немис тилинде кечирим суроонун ар кандай формалары бар, кээ бир популярдуу кыска фразалар эң кеңири таралган. Эгерде сиз немис тилинде кечирим суроону кантип узартууну ойлонушуңуз керек болсо, анда бул негизги кадамдар бул лингвистикалык тапшырманы өздөштүрүүгө жардам берет.

Кадамдар

1 -кадам немис тилинде кечирим сураңыз
1 -кадам немис тилинде кечирим сураңыз

Кадам 1. Кырдаалдын оордугун аныктоо

Бардык тилдердегидей эле, немис тилинде кечирим суроонун формалары спикер кечирим сурап жаткан жагдайга жараша айырмаланат. Бул элди кысуу сыяктуу жагдайлар үчүн жеңил кечирим суроонун негизги формаларынан баштап, жеке кечирим керек болгон олуттуу жагдайларга чейин.

2 -кадам немис тилинде кечирим сураңыз
2 -кадам немис тилинде кечирим сураңыз

Кадам 2. Жогорудагы жагдайлардын ар бирин чечүү үчүн жалпы немис кечирим тилинин варианттарын тандаңыз

  • Расмий эмес, сылык кечирим суроо үчүн кимдир бирөөдөн убакыт сурап, четке жылууну сурануу же башка ушул сыяктуу жагдайларда, немистер "Entschuldigung" же "Entschuldige, bitte" деген сөздөрдү колдонушкан. Бул болжол менен "кечиресиз" деп которулат.
  • Кечирим суроонун дагы бир жалпы немис фразасы "Das tut mir Leid". Бул "кечирим сурайм" же "бул өтө жаман" деп которулат. Белгилей кетүүчү нерсе, жалпысынан алганда, "Das tut mir Leid" "кечирим сурайм (сиз үчүн)" деп айтуу менен кечирим сурабайт. Бул фразанын дагы бир кеңири таралган формасы "Es tut mir leid". (Мен тигил же бул үчүн кечирим сурайм)
  • Кечирим суроонун немис тилиндеги дагы бир альтернативасы - "Verzeihung" сөзү. Бул түзмө -түз "кечиримдүүлүк" дегенди билдирет жана жалпысынан кечирим суроо же натыйжалуу кечирим суроо катары түшүнүлөт. Сиз ошондой эле "Bitte verzeih mir" боло турган "Кечиресиз мени" сыяктуу императивдүү форманы колдоно аласыз.
3 -кадам немис тилинде кечирим сураңыз
3 -кадам немис тилинде кечирим сураңыз

3 -кадам. Немис тилинин лексикасын жакшы айт

Аудио ресурстарды же эне тилинде сүйлөгөндөрдү угуп, сүйлөөңүздү жакшы моделдөө үчүн жана сүйлөөңүздү жакшы кыла турган үндөрдү так тууроо үчүн.

Кечирим сурайбыз 4 -кадам
Кечирим сурайбыз 4 -кадам

Кадам 4. Негизги кечирим суроолоруңузду жогорулатуу үчүн кошумча тилди колдонуп баалаңыз

Мисалы, немис тилинде көп колдонулган бир сөз "bitte", ал "сураныч" деп которулат. Сиз муну "Bitte verzeih mir" (жогору жакты караңыз) сыяктуу фразалар менен кечирим суроо формасына кошуп, өзүңүздүн туюнтмаңызды тагыраак жеткире аласыз. Сиз кээ бир комбинацияларды, мисалы, "Verzeihung, bitte" чын жүрөктөн кечирим суроодо колдонулбасын, тескерисинче, кимдир бирөө менен сүзүшүүдө же бирөөнүн четке кетүүсүн сураганда колдонулаарын эске алышыңыз керек, андыктан сиз аларга тийбейсиз (салыштырууга болот) англисче "Кечиресиз, сураныч").

Кечирим сурайбыз 5 -кадам
Кечирим сурайбыз 5 -кадам

Кадам 5. Узак жооптор же сөздөр үчүн немис сүйлөмүнүн түзүлүшүн колдонуңуз

Түшүндүрүү менен бир фразаны ээрчүү немис сүйлөмдөрүнүн уникалдуу түзүлүшүн түшүнүүнү талап кылат. Кененирээк кечирим сураш үчүн немис грамматикасына кеңири көз жүгүртүп, сөз байлыгыңызды кеңейтиңиз.

  • "Ich habe das nicht gewollt" деген сөз айкашын карап көрөлү, бул сөз англис тилине "мен муну каалаган эмесмин" деп которулат. Ар бир сөздү түзмө -түз которууда бул сөз мындай көрүнөт: "Мен каалабайм". (/"Мен муну каалаган эмесмин")
  • "Kann ich es wieder gut machen?" Бул "мен муну сага жеткире аламбы?" Деп которулат. бирок сөзмө -сөз, "Мен (аны) кайра жакшы жасай аламбы?" (же түшүнүктүү түрдө "Мен аны дагы жакшы кыла аламбы?)

Сунушталууда: